Em março e abril, o Museu do Oriente, em Lisboa, tem várias atividades planeadas para promover a cultura nipónica em Portugal, através de oficinas dedicadas à língua, escrita e literatura.
A primeira oficina tem lugar dia 28 de março, terça-feira, e explora “a língua viva, seus contextos e dinâmicas de uso quotidiano”. A oficina Kon'nichiwa Nihon | Descobrir o Japão: Diferenças e semelhanças com Portugal “dá a conhecer as várias camadas de significado, nuances sociais e culturais da língua japonesa actual, em comparação com Portugal”, lê-se numa nota enviada às redações.
Nos dias 12 e 19 de abril, por sua vez, a atenção é direcionada para a literatura. A oficina O que é o Haiku? propõe-se a abordar esta forma de poesia tradicional. Em duas sessões, os participantes “vão conhecer a poesia japonesa, aprender a ler e interpretar alguns poemas haiku clássicos e modernos”.
Por fim, dia 18 de abril, a oficina Kon'nichiwa Nihon | Descobrir o Japão: Escrita regressa à escrita, “abordando aspetos como a linguagem feminina e masculina, ou dialetos, a partir da análise aos vários estilos de escrita”, sendo os participantes convidados a desenhar alguns caracteres japoneses.
A primeira oficina de dia 28, Descobrir o Japão: Diferenças e Semelhanças com Portugal, decorre entre as 14h e as 16h, tendo o preço de €25; a oficina O que é o Haiku?, que se realiza nos dias 12 e 19 de abril, entre as 15h e as 17h, tem o custo de €30; a Kon'nichiwa Nihon | Descobrir o Japão: Escrita, no dia 18 de abril, acontece entre as 13h30 e as 15h30. O preço é de €25.
As inscrições podem ser efetuadas no site da Fundação do Oriente.